AISubs v3.7
Are you ready?
Yeah!
Ready and...
Seisei Gun Seigei Pai!
Achimete Hoi! Seisei Gun Seigei Pai!
Aichimete Hoi!
[Screaming]
[Applause]
Wow! It's too strong!
Wow!
It's too strong!
You're scaring me!
I heard you! I heard you! I heard you!
Everyone, how do you feel about joining us?
I'm the only one who hasn't joined yet.
But if you join us later...
Hey! Let's go together!
Join us! Join us!
Okay!
Let's dance!
With our own money! With our own money!
With our own money!
What are you saying?!
I'll use up all of it!
No, you'll use up all of it!
I'll give you one, so let's go!
Bye-bye!
Oh no! Oh no!
Let's do it!
But we only have one more round!
Yes! One more round!
Wait a minute! I'm confident!
You're confident, aren't you?
I'm confident!
If I win, I'll treat you guys!
Wait!
Do you have a partnership?
A partnership? But...
But I feel betrayed.
I don't have a partnership!
What do you mean?
I don't have a partnership!
Do you know me?
I don't know you!
I know you!
Then...
I'll win!
I can't lose this battle!
I'll win!
I don't know if Kiri will join or not...
Oh no!
Kiri-chan, if you can't do it, can you climb up and take me with you?
Yes!
I can do it!
Can you come back?
Sorry, I can't do it.
Ready, set, go!
I can't do it!
We did it!
But, but, well, it's Takaneko after Takaneko, so...
That's right! For now, we're calm and we're good friends!
We're good friends!